Returns an override duration for a specific variable, if present.
override Duration or null when no override exists
variable name to look up